Toranja contém várias vitaminas e grande quantidade de fibra, assim que ajudam a manter o apetite sob controle.
Grenivka vsebuje različnih vitaminov in veliko vlaknin, tako da pomaga, da obdržite apetit pod nadzorom.
Assim que o pedal da embraiagem é pressionado (transmissão manual) ou que o pedal do travão é libertado (transmissão Steptronic), o motor volta a ligar-se automaticamente.
Motor se odziva bolj spontano, prestave avtomatskega menjalnika se vklopijo pri višji vrtilni frekvenci oz. čas za vklop prestave se pri ročnem menjalniku prikaže pozneje.
Vim assim que recebi a mensagem.
Prišel sem takoj, ko sem prejel vaše sporočilo.
Os dados serão excluídos assim que não forem mais necessários para a finalidade de sua coleta.
Podatki se izbrišejo takoj, ko niso več potrebni za doseganje namena, za katerega so bili zbrani.
Os dados pessoais do titular dos dados são apagados ou bloqueados assim que a finalidade do armazenamento se extinguir.
Izbris in rok hrambe podatkov Osebni podatki posameznika bodo izbrisani ali blokirani takoj, ko preneha namen njihovega shranjevanja.
Duração do armazenamento Os dados são apagados assim que eles não forem mais necessários para o alcance da finalidade de sua coleta.
Podatki bodo izbrisani, kakor hitro bo dosežen namen njihovega zbiranja in ne bodo več potrebni.
A recolha destes dados é realizada automaticamente, assim que acede ao nosso site.
Ti podatki se zajamejo samodejno takoj, ko vstopite na našo spletno stran.
É assim que as coisas são.
Takšno je življenje, že zdaj ti povem.
É assim que as coisas funcionam.
To je način, na kateri te stvari...delujejo.
Vou para aí assim que puder.
Najverjetneje imaš prav. Prišla bom takoj, ko lahko.
Não é assim que as coisas funcionam.
Vesta kaj? Pravzaprav, to ne gre tako.
É assim que tem de ser.
To je način, kakor je bilo določeno.
Não, não é assim que funciona.
Pokliči letalsko družbo. Mislim, da to ne gre kar tako.
É assim que o mundo funciona.
Tako delujejo stvari na tem svetu.
E é assim que deve ser.
Zato se jim tudi tako reče.
É assim que eu me sinto.
Tako pač čutim. -Tako se počutim jaz.
Não é assim que se faz.
Ne dela se na tak način.
Acho que não é assim que funciona.
M... Mislim, da to ne deluje tako.
Então é assim que vai ser?
Torej, se bomo tako igrali, kaj?
Não é assim que fazemos as coisas.
Mi ne delamo na tak način.
Assim que tivermos conhecimento de tais violações, removeremos o conteúdo imediatamente.
Če se zavemo takšnih kršitev, bomo takoj odstranili to vsebino.
Os dados pessoais da pessoa em questão serão eliminados ou bloqueados assim que a finalidade do armazenamento não existir mais.
Osebni podatki dotične osebe se izbrišejo ali zablokirajo takoj, ko razloga za hrambo več ni.
Essa análise é iniciada automaticamente assim que o visitante do site entra no site.
Analiza se začne samodejno, ko obiskovalec vstopi na stran.
Se você acredita que qualquer informação que tenhamos sobre você é incorreta ou está incompleta, por favor nos escreva ou nos envie um e-mail assim que for possível, para o endereço acima.
Če menite, da imamo o vas kakršne koli napačne ali nepopolne podatke, nam čim prej pišite prek elektronske pošte na zgoraj navedeni naslov.
Somente em casos excecionais é que o seu endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos Estados Unidos e encurtado assim que ali chegar.
Samo v izjemnih primerih se poln IP naslov prenese na Googlov strežnik v ZDA in skrajša tam.
Assim que tenhamos recebido a sua informação, iremos utilizar procedimentos estritos e funcionalidades de segurança para tentar evitar qualquer acesso não autorizado.
Ko bomo prejeli vaše podatke, bomo uporabili stroge postopke in varnostne funkcije, da bi poskušali preprečiti nepooblaščen dostop.
Caso note algumas mudanças na sua visão durante o uso deste medicamento, contate o seu médico ou profissional de saúde assim que possível.
Glejte Poglavje 2 Opozorila in previdnostni ukrepi. Če imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
É assim que decidimos quais produtos, serviços e ofertas podem ser relevantes para você (chamamos esse marketing).
Na tak način odločamo, kateri izdelki, storitve in posebne ponudbe bi bile lahko za vas relevantne (to imenujemo trženje).
Assim que tenhamos recebido a sua informação, iremos utilizar procedimentos rigorosos e funcionalidades de segurança para tentar evitar qualquer acesso não autorizado.
Po prejetju vaših informacij bomo s strogimi postopki in varnostnimi elementi skušali prepreciti nepooblašcen dostop.
Por favor, contacte o hotel assim que a reserva tenha sido efectuada para obter mais informações sobre este serviço.
Za podrobnejše informacije o tej storitvi se po opravljeni rezervaciji obrnite neposredno na hotelsko osebje.
3.1765410900116s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Grenivka vsebuje različnih vitaminov in veliko vlaknin, tako da pomaga, da obdržite apetit pod nadzorom. 